Términos y condiciones

Estos términos y condiciones (el "Acuerdo"), rigen su participación como miembro (el "Afiliado") de la Compañía Paripesa Partners (el "Programa"). El Afiliado se compromete y acepta regirse por este Acuerdo y los anexos adjuntos, según lo modifique el Programa de vez en cuando.

Definiciones

"Cliente" se refiere a un cliente del Programa.

"Oferta" se refiere a una oferta promocional publicada por el Programa en el Sitio del Programa, en un correo electrónico o en ambos, que establece una oferta publicitaria en nombre de un Cliente y que contiene los términos y condiciones adicionales que el Cliente y el Programa, a su discreción, consideren necesarios de vez en cuando.

"Sitio del Programa" significa el sitio web del Programa operado por los Socios de PariPesa y situado en https://paripesapartners.com.

"Sub-Afiliado" significa un tercero independiente contratado por el Afiliado.

Pautas del programa

Los Socios de Paripesa permitirán que el Afiliado participe en el Programa, sujeto al cumplimiento de los términos y condiciones de este Acuerdo y de cualquier política establecida por el Programa, de vez en cuando, e incorporada por referencia en este Acuerdo.

Al Afiliado se le emitirá un nombre de usuario y una contraseña únicos para acceder al Sitio del Programa, ninguno de los cuales podrá ser utilizado por ninguna persona que no sea el Afiliado.

Si el Afiliado es un individuo y no una entidad comercial, para inscribirse y participar como Afiliado, debe ser mayor de dieciocho (18) años y/o mayor de edad si reside y/o realiza negocios en estados, provincias o países donde la mayoría de edad es mayor de dieciocho (18) años de edad.

El Afiliado podrá contratar a Subafiliados para distribuir Ofertas de conformidad con el Programa, siempre que:

  • el Afiliado tiene la aprobación por escrito del Representante del Programa para contratar Subafiliados; un nombre, dirección y número de teléfono verificables para cada Subafiliado se entregan al Programa inmediatamente después de que se solicite;
  • el Subafiliado propuesto acepta, en forma satisfactoria para el Programa, cumplir con este Acuerdo y las Políticas del Programa, según se modifiquen de vez en cuando; y en ningún momento el Afiliado contratará a un Subafiliado que, en opinión del Programa, pueda desacreditar la reputación o el prestigio del Programa o que sea inadecuado de otro modo.

Cualquier incumplimiento por parte de un Subafiliado de las Disposiciones del Subafiliado se considerará un incumplimiento de este Acuerdo por parte del Afiliado.

El Programa puede, a su entera discreción, confirmar o verificar o verificar la veracidad y exactitud de cualquier información de registro proporcionada por el Afiliado. Si en algún momento el Programa, a su exclusivo juicio y discreción, determina que la información de registro del Afiliado es engañosa, inexacta o falsa, el Programa puede restringir, denegar o cancelar la cuenta del Afiliado, el acceso y uso del Afiliado y/o cualquier beneficio derivado de la participación del Afiliado en el Programa; el Programa también puede retener el pago de cualquier comisión y/u otras tarifas que puedan ser o llegar a ser vencidas o pagaderas al Afiliado.

Se acuerda expresamente que las partes tienen la intención de establecer una relación entre el Programa y el Afiliado, pero que no es la intención de ninguna de las partes emprender una empresa conjunta o convertir al Afiliado en ningún sentido en un agente, empleado o socio del Programa. Las partes acuerdan expresamente que son contratistas independientes, y que este Acuerdo no crea de ninguna manera una sociedad como lo contempla la Ley de Sociedades, R.S.B.C. 1996, c.348, ni las partes se han otorgado mutuamente ningún derecho o autoridad para asumir o crear ninguna obligación de responsabilidad, expresa o implícita, en nombre o en nombre de la otra, o para obligar al otro de cualquier manera.

Además, se acuerda que el Afiliado no tiene autoridad para crear o asumir en nombre del Programa o en su nombre ninguna obligación, expresa o implícita, ni para actuar o pretender actuar como su agente o representante para ningún propósito y el Afiliado no se presentará como poseedor de dicha autoridad.

El Programa puede, a su entera discreción, confirmar o verificar o verificar la veracidad y exactitud de cualquier información de registro proporcionada por el Afiliado. Si en algún momento el Programa, a su exclusivo juicio y discreción, determina que la información de registro del Afiliado es engañosa, inexacta o falsa, el Programa puede restringir, denegar o cancelar la cuenta del Afiliado, el acceso y uso del Afiliado y/o cualquier beneficio derivado de la participación del Afiliado en el Programa; el Programa también puede retener el pago de cualquier comisión y/u otras tarifas que puedan ser o llegar a ser vencidas o pagaderas al Afiliado.

El Afiliado solo utilizará la creatividad publicitaria aprobada del Programa (banners, anuncios publicitarios html, columnas editoriales, imágenes y logotipos) y no alterará su apariencia ni hará referencia al Programa en ningún material promocional que no sea el que esté disponible en https://paripesapartners.com. La apariencia y la sintaxis de los enlaces de transferencia de hipertexto están diseñadas y designadas por el Programa y constituyen la única representación autorizada y permitida de los sitios. El uso de la creatividad propia del Afiliado (banners, anuncios publicitarios html, columnas editoriales, imágenes y logotipos) solo puede ser posible con la aprobación por escrito del Representante del Programa. El Afiliado será el único responsable del desarrollo, operación y mantenimiento del sitio web del Afiliado y de todos los materiales que aparezcan en el sitio web del Afiliado. Dichas responsabilidades incluyen, entre otras, el funcionamiento técnico del sitio web del Afiliado y todo el equipo relacionado; crear y publicar reseñas, descripciones y referencias de productos en el sitio web del Afiliado y vincular esas descripciones al Sitio del Programa; la exactitud y propiedad de los materiales publicados en el sitio web del Afiliado; y garantizar que los materiales publicados en el sitio web del Afiliado no violen ni infrinjan los derechos de ningún tercero y no sean difamatorios o ilegales. El Programa se exime de toda responsabilidad por tales asuntos. Salvo lo dispuesto en esta Sección, el Afiliado no podrá subarrendar, alquilar, arrendar, vender, revender, subcontratar o dar servicio a ninguna Oferta, y cualquier intento de hacerlo será nulo y sin efecto.

Al Afiliado se le podrá otorgar una licencia no exclusiva e intransferible, durante la vigencia de este Acuerdo, para usar el nombre comercial, las marcas comerciales, las marcas de servicio, los logotipos y cualquier otra designación del Programa solo con la aprobación por escrito del Representante del Programa únicamente en relación con la visualización de los materiales promocionales en el sitio del Afiliado. Esta licencia no puede ser sublicenciada, cedida o transferida de otro modo por el Afiliado. El derecho del Afiliado a utilizar las Marcas se limita y surge únicamente de esta licencia. El Afiliado no hará valer la invalidez, inaplicabilidad ni impugnará la propiedad de las Marcas en ninguna acción o procedimiento de cualquier tipo o naturaleza, y no tomará ninguna acción que pueda perjudicar los derechos del Programa sobre las Marcas, hacer que las mismas sean genéricas o debilitar su validez o disminuir su fondo de comercio asociado.

Ofrecer

Las ofertas se publicarán en el Sitio del Programa.

El Programa otorga al Afiliado un derecho limitado, no exclusivo e intransferible para descargar Ofertas del Sitio del Programa y publicarlas en los sitios web del Afiliado y en la correspondencia por correo electrónico enviada por el Afiliado, todo lo cual debe hacerse de acuerdo con este Acuerdo, las Políticas del Programa, según se modifiquen de vez en cuando, y los términos y condiciones adicionales adjuntos a cada una de dichas Ofertas.

El Afiliado se compromete a no modificar, alterar, tergiversar o embellecer la Oferta o cualquier parte de la Oferta, incluidos, entre otros, los textos o imágenes proporcionados por o en nombre del Programa o el Cliente de ninguna manera, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y expreso por escrito del Programa.

Pagos

El Programa pagará al Afiliado una comisión (la "Comisión"), calculada de acuerdo con los términos de pago descritos en cada Oferta publicada por el Programa en el Sitio del Programa. El Programa aplica planes de pago de Participación en los Ingresos, CPA e Híbridos a su entera discreción según el volumen y la calidad del tráfico que envíe el Afiliado, a menos que se acuerde lo contrario de mutuo acuerdo.

Independientemente del método de pago seleccionado (por ejemplo, PayPal, webmoney, etc.), el Afiliado proporcionará al Programa sus datos bancarios reales. Las Comisiones se pagarán al Afiliado solo después de que el Programa reciba el pago del Cliente con respecto a dicha Oferta publicada en el sistema de informes en línea del Programa.

El Programa puede, a su entera discreción y de vez en cuando, optar por adelantar al Afiliado parte o la totalidad de las Comisiones antes de recibir el pago del Cliente, pero en ningún caso el Programa estará obligado a hacerlo.

El Afiliado reconoce y acepta que el pago de las Comisiones puede retrasarse cuando el Afiliado no haya proporcionado al Programa los detalles actualizados de acuerdo con este Acuerdo y que en ningún caso el Programa será responsable ante el Afiliado por cualquier pérdida, costo o gasto incurrido directa o indirectamente por el Afiliado como resultado de dicho retraso. El monto mínimo que se puede pagar al Afiliado en un período de facturación determinado debe exceder los US $ 30.00 (treinta dólares estadounidenses). Las comisiones adeudadas y pagaderas por el Programa a un Afiliado no devengarán intereses.

Los pagos a un Afiliado de acuerdo con esta Sección se basarán en los registros mantenidos por el Programa y se informarán en el sistema de informes en línea del Programa y serán auditados por los Clientes, de vez en cuando.

Buena fe

El Afiliado no se beneficiará a sabiendas del tráfico conocido o sospechado que no se genere de buena fe, independientemente de que realmente cause o no daños al Programa. El programa se reserva el derecho de retener todos los montos adeudados al Afiliado en virtud de este Acuerdo si tenemos motivos razonables para creer en dicho tráfico.

El Programa se reserva el derecho de retener los pagos de los afiliados y/o suspender o cerrar cuentas cuando se descubra que los clientes afiliados están abusando de cualquier oferta o promoción de los Socios de Paripesa, ya sea con o sin el conocimiento del Afiliado.

Fraude

Si el Programa determina, a su entera discreción, que el Afiliado o Subafiliado ha participado en cualquier actividad que el Programa considere fraudulenta o que pueda desacreditar la reputación o el prestigio del Programa, ya sea con el público en general o con los Clientes o Clientes potenciales del Programa, o de otro modo que el Afiliado o Subafiliado ha participado en actividades que podrían considerarse fraudulentas, el Programa puede, pero no estará obligado a (a) suspender o cancelar la membresía del Afiliado en el Programa, sin previo aviso y (b) divulgar a cualquier tercero, información relacionada con la identidad y ubicación del Afiliado si es necesario hacerlo para hacer cumplir estos términos y condiciones.

En caso de suspensión o rescisión, se considerará perdida cualquier Comisión adeudada y pagadera al Afiliado en el momento de la suspensión o rescisión.

A los efectos de este Acuerdo, la actividad fraudulenta incluye, entre otros:

  • actividad por parte del Afiliado o de cualquier persona de la que el Afiliado sea responsable por ley que tenga la intención directa o indirecta de inflar las Comisiones pagaderas al Afiliado;
  • la generación de clientes potenciales que no se efectúen mediante un mecanismo aprobado por el Programa;
  • actividad del Afiliado o de cualquier persona de la que el Afiliado sea responsable por ley que no esté de acuerdo con el Programa;
  • cualquier actividad de spam y actividad que el Cliente, a su discreción, determine que es fraudulenta.

El Programa puede auditar al Afiliado en cualquier momento con fines de cumplimiento. El Afiliado se compromete a proporcionar al Programa toda la información razonable necesaria para llevar a cabo una investigación sobre el cumplimiento de la ley y el presente Acuerdo por parte del Afiliado.

Los Socios de Paripesa tienen prohibido promocionar la Compañía de Apuestas a través de correo electrónico no deseado, publicidad contextual que mencione la marca de Socios de Paripesa y tipos de publicidad ClickUnder/PopUnder. Si se descubren tales acciones, se cerrará la cuenta personal del Afiliado, se anularán los fondos acumulados y se retendrán las comisiones. También está prohibido utilizar información falsa sobre la empresa de apuestas y los bonos.

Los socios afiliados de la empresa Paripesa tienen estrictamente prohibido tener cuentas de juego y realizar apuestas desde ellas. La regla se aplicará tanto a las cuentas registradas utilizando su propio enlace de referencia como a cualquier otra cuenta desde la que se hayan realizado apuestas.

Si se detectan dichas cuentas con un socio, la empresa se reserva el derecho de cancelar instantánea y unilateralmente la asociación y bloquear la cuenta del infractor en el programa de afiliados sin posibilidad de retirar la comisión restante y las cantidades ganadas a través de la realización de cualquier apuesta.

Pactos, Representaciones y Garantías

El Afiliado declara y garantiza que:

  • tiene la autoridad y la capacidad para celebrar y obligarse por el presente Acuerdo;
  • a su leal saber y entender, no existen reclamaciones o acciones existentes, pendientes o amenazadas contra el Afiliado;
  • ninguno de los sitios web del Afiliado contiene publicidad falsa o engañosa ni ningún código legible por máquina, incluidos, entre otros, virus, troyanos, programas de trabajo u otros programas autoejecutables;
  • posee o tiene el derecho legal de usar y distribuir todo el contenido, material protegido por derechos de autor, productos y servicios que se muestran en o a través de su sitio web o sitios web y en su correo electrónico;
  • y ahora no es parte de ningún acuerdo o relación comercial que pueda entrar en conflicto con este Acuerdo.

El Afiliado se compromete y acepta que:

  • cumplirá, en todo momento, con todas las leyes aplicables en la jurisdicción en la que se encuentre el Afiliado y también en la que el Afiliado lleve a cabo directa o indirectamente su negocio o comercialice una Oferta;
  • no celebrará ningún acuerdo o relación comercial ni incurrirá en ninguna obligación que pueda, en opinión del Programa, entrar en conflicto con este Acuerdo;
  • cumplirá, en todo momento, con los términos de este Acuerdo y las Políticas del Programa, según lo actualizado, enmendado y reemplazado por el Programa, de vez en cuando, a su entera discreción;
  • no utilizará, sin el consentimiento expreso por escrito del Programa, ni permitirá que ninguna persona de la que sea legalmente responsable utilice nombres comerciales o marcas comerciales de terceros;
  • no publicará en ningún sitio web ni enviará por correo electrónico un localizador de recursos universales u otro enlace a ningún contenido, ni participará ni tolerará ninguna práctica que, en opinión del Programa, sea engañosa, difamatoria, calumniosa, abusiva, violenta, perjudicial, obscena, que pueda desacreditar la reputación o el prestigio del Programa, o que de otro modo sería ilegal;
  • cumplirá en todo momento con los términos y condiciones de cualquier acuerdo o política establecida por una Oferta en la que el Afiliado elija participar;
  • cumplirá en todo momento con las disposiciones de la Ley CAN-SPAM de 2003, según se modifique o reemplace, de vez en cuando;
  • no publicará ningún contenido relacionado con la Oferta en ningún grupo de noticias, sala de chat, tablón de anuncios o "blog" de Usenet (salvo y exceptuando una sala de chat, tablón de anuncios o blog que sea operado o propiedad principal del Afiliado) sin el consentimiento expreso por escrito del Programa;
  • Será responsable del desarrollo, operación y mantenimiento de su sitio web o sitios web y correo electrónico, incluyendo, sin limitación, el funcionamiento técnico de los mismos, la creación, publicación y exactitud de cualquier contenido publicado en dicho sitio web o sitios web o en cualquier correo electrónico;
  • no intentará de ninguna manera alterar, modificar, eliminar, ocultar o hacer inoperantes o ineficaces las etiquetas, códigos fuente, enlaces, píxeles, módulos u otros datos proporcionados u obtenidos del Programa;
  • no "enmarcará" ni "reflejará" ninguna parte de ninguna página alojada por el Cliente a menos que el Programa y el Cliente lo permitan expresamente;
  • no alterará ningún sitio web o contenido de correo electrónico proporcionado por el Programa; y, en todo momento y de vez en cuando, proporcionará al Programa una confirmación por escrito de una dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y cualquier otra información de identificación o financiera válida que el Programa pueda requerir razonablemente.

Indemnización

El Afiliado acuerda y acepta indemnizar y eximir de responsabilidad al Programa, a su empresa matriz y a sus respectivos accionistas, directores, funcionarios y empleados (colectivamente, el "Grupo Indemnizado") de y contra todas y cada una de las reclamaciones o juicios, incluidos todos los honorarios legales, gastos y desembolsos asociados en los que se haya incurrido realmente, que surjan de cualquier incumplimiento de este Acuerdo por parte del Afiliado o cualquier Subafiliado o del ejercicio por parte del Afiliado de cualquier derecho en virtud de este Acuerdo o de cualquier acto u omisión del Afiliado, un Sub-Afiliado o cualquier persona de la que el Afiliado sea legalmente responsable, incluidos, entre otros, daños, pérdidas, consecuentes o de otro tipo, que surjan de cualquier manera (incluidos los que surjan o sean incidentales a cualquier responsabilidad u otra demanda, reclamo, demanda u otra acción presentada) como consecuencia de cualquier acto u omisión del Afiliado o de cualquier persona de la que el Afiliado sea legalmente responsable, independientemente de que el Grupo Indemnizado o cualquiera de ellos sea nombrado como parte demandada en dichos procedimientos y de que se alegue o no que el Grupo Indemnizado o cualquiera de ellos sea negligente o responsable de cualquier daño o lesión a personas o bienes. La obligación del Afiliado de defender e indemnizar según lo establecido en este párrafo sobrevivirá a la terminación de este Acuerdo por cualquier motivo y no estará limitada por ningún otro término o condición de este o cualquier Acuerdo. El Programa puede, a su elección y a su entera discreción, asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte del Afiliado. El Programa puede participar en la defensa de todas las reclamaciones respecto de las cuales no asume la defensa y el control, y el Afiliado no resolverá ninguna reclamación de este tipo sin el consentimiento previo por escrito del Programa.

Confidencialidad

El Programa o sus directores pueden, de vez en cuando, divulgar al Afiliado cierta información relacionada con el negocio del Programa o con los clientes, afiliados, subsidiarias, Afiliados, agentes o empleados del Programa; planes, estrategias y métodos comerciales y de marketing que pueden no ser una práctica estándar de la industria o que no son generalmente conocidos en la industria; o estudios, gráficos, planos, relatos o compilaciones de información comercial e industrial adquirida o preparada por o en nombre del Programa (todo ello denominado colectivamente la "Información Confidencial"). El Afiliado reconoce que la Información Confidencial se proporcionará a la entera discreción del Programa, y nada en este Acuerdo obliga al Programa, sus directores, agentes o empleados a divulgar u otorgar al Afiliado acceso a ninguna Información Confidencial.

A menos que el Programa lo autorice expresamente por escrito, el Afiliado se compromete y acepta:

  • utilizar la Información Confidencial únicamente para los fines expresamente contemplados en el presente Acuerdo;
  • y que no se divulgará ninguna Información Confidencial a ningún tercero, afiliado, subsidiaria, Subafiliado, agente o empleado del Afiliado sin el consentimiento previo por escrito del Programa, que puede ser retenido de manera irrazonable y arbitraria.

El Afiliado reconoce que el Programa sigue siendo el propietario único y exclusivo de todos los derechos, títulos e intereses sobre la Información Confidencial. El Afiliado acepta que la Información Confidencial no será copiada ni reproducida de otro modo sin el consentimiento expreso previo por escrito del Programa.

A la terminación de este Acuerdo, o de otra manera a solicitud del Programa, el Afiliado acepta que entregará de inmediato al Programa todas las notas, datos, cintas, elementos de referencia, bocetos, dibujos, memorandos, registros, disquetes, comunicaciones electrónicas en cualquier forma y cualquier otro material relacionado de alguna manera con cualquiera de la Información Confidencial en posesión del Afiliado o cualquier afiliado. subsidiaria, Sub-Afiliada, agente o empleado de la Afiliada.

El Afiliado reconoce y acepta que:

  • las disposiciones de esta Sección y el acuerdo del Afiliado con la misma son esenciales y constituyen un incentivo material para que el Programa celebre este Acuerdo;
  • las disposiciones de esta Sección se interpretarán independientemente de cualquier otra disposición de este Acuerdo, y la existencia de cualquier reclamo o causa de acción que el Afiliado pueda tener contra el Programa, ya sea que se base en este Acuerdo o de otro modo, no constituirá una defensa para la aplicación por parte del Programa de las disposiciones de esta Sección;
  • cualquier incumplimiento de esta Sección causaría un daño irreparable al Programa para el cual los daños podrían no ser un remedio adecuado y, por lo tanto, el Afiliado acepta que, en caso de dicho incumplimiento, el Programa tendrá derecho a buscar, además de cualquier otro derecho acumulado para el Programa en virtud de este Acuerdo o de otro modo en derecho o equidad, medidas cautelares contra el Afiliado sin necesidad de probar daños reales;
  • y sin perjuicio de cualquier otra disposición de este Acuerdo, esta Sección sobrevivirá a la terminación de este Acuerdo, independientemente de la causa. El Afiliado se compromete a indemnizar y eximir de responsabilidad al Programa contra todas y cada una de las pérdidas, costos o gastos, incluidos los costos judiciales y los honorarios legales sobre la base de abogados y clientes propios, en los que pueda incurrir el Programa como resultado directo o indirecto de cualquier divulgación no autorizada de la Información Confidencial por parte del Afiliado o de cualquier persona de la que el Afiliado sea responsable. en derecho.

No competencia

Durante la vigencia de este Acuerdo y durante un período de seis (6) meses a partir de entonces, el Afiliado no buscará, de ninguna manera, socavar la buena voluntad del Programa y, en particular, el Afiliado no, directa o indirectamente: (1) solicitar, atraer o intentar solicitar o seducir, trabajar fuera del Programa; (2) solicitar o seducir o intentar solicitar o seducir a cualquiera de los empleados del Programa para que entre en servicio de empleo con el Afiliado o un competidor del Programa; o (3) celebrar directa o indirectamente cualquier acuerdo o contrato, escrito o de otro tipo, con cualquier Cliente o proporcionar servicios a terceros para el beneficio final de un Cliente que podría, en opinión del Programa, competir con cualquier servicio proporcionado por el Programa a ese Cliente.

No renuncia

El hecho de que el Programa no haga cumplir el estricto cumplimiento por parte del Afiliado de cualquier disposición de este Acuerdo no constituirá una renuncia al derecho del Programa de hacer cumplir posteriormente dicha disposición o cualquier otra disposición de este Acuerdo. No se permiten modificaciones, adiciones, eliminaciones o interlineaciones de este Acuerdo ni serán reconocidas por el Programa. Ninguno de nuestros empleados o agentes tiene autoridad para hacer o aceptar alteraciones o modificaciones a este Acuerdo o sus términos.

Descargo de responsabilidad y limitación de responsabilidad

El Programa renuncia a todas las garantías, condiciones, representaciones, indemnizaciones y garantías con respecto a cualquier asunto, ya sea expreso o implícito (incluidas, entre otras, cualquier garantía de rentabilidad, calidad satisfactoria, comerciabilidad, idoneidad para cualquier propósito particular, título y no infracción). Sin perjuicio de cualquier otra disposición de este Acuerdo, el Programa renuncia adicionalmente a todas las obligaciones y responsabilidades por parte del Programa y de aquellos por quienes es legalmente responsable de cualquier daño, incluidos, entre otros, daños indirectos, especiales y consecuentes, honorarios de abogados y expertos, y costos judiciales (incluso si el Programa ha sido advertido de la posibilidad de dichos daños, tarifas o costos), que surjan de o en relación con este Acuerdo. Bajo ninguna circunstancia el Programa será responsable ante el Afiliado por daños consecuentes, indirectos, especiales, punitivos o incidentales o pérdida de ganancias del Afiliado o de los sucesores o cesionarios del Afiliado (incluidas, entre otras, las reclamaciones por pérdida de fondo de comercio, uso o confianza en los servicios prestados en virtud del presente, interrupción de otro trabajo o deterioro de otros activos) que surjan del incumplimiento o la falla de la garantía expresa o implícita, incumplimiento de contrato, tergiversación, negligencia, responsabilidad estricta por agravio o de otro tipo. Sin perjuicio de lo anterior, el Programa no será responsable de ninguna falla o demora que resulte de cualquier acción gubernamental, incendio, inundación, insurrección, terremoto, corte de energía, disturbios, explosión, embargo, huelgas ya sean legales o ilegales, escasez de mano de obra o material, interrupción del transporte de cualquier tipo, ralentización del trabajo, acciones o inacción del Afiliado o de terceros, equipo o software del Afiliado y/o cualquier equipo de terceros o cualquier otra condición que afecte la producción o entrega de cualquier manera fuera del control del Programa.

Terminación

El Programa podrá rescindir el presente Acuerdo, en cualquier momento, con un Aviso al Afiliado con seis (6) horas de antelación. El Afiliado podrá rescindir el presente Acuerdo, en cualquier momento, con cuarenta y ocho (48) horas de antelación a la Notificación al Programa. Tras la rescisión, el Afiliado debe eliminar todos los banners/iconos del Programa del sitio del Afiliado y desactivar todos los enlaces del sitio del Afiliado a todos los sitios web de los Socios de Paripesa. Todos los derechos y licencias otorgados al Afiliado en este Acuerdo terminarán inmediatamente. El Afiliado devolverá al Programa cualquier información confidencial y todas las copias de la misma que estén en posesión, custodia y control del Afiliado y cesará todos los usos de las Marcas del Programa.

General

El Programa puede ceder este Acuerdo sin el consentimiento previo del Afiliado. El Afiliado no podrá ceder este Acuerdo sin el consentimiento expreso por escrito del Programa.

El Programa se reserva el derecho de cambiar, enmendar o alterar este Acuerdo en cualquier momento, por cualquier motivo, o sin motivo alguno, a su entera discreción. La versión más reciente de este Acuerdo se publicará aquí. Aunque el Programa puede notificar al Afiliado los cambios sustanciales en este Acuerdo, es responsabilidad exclusiva del Afiliado mantenerse informado de dichos cambios o modificaciones. Cualquier notificación u otra comunicación ("Notificación") permitida o requerida por este Acuerdo se hará por escrito y se entregará personalmente o se transmitirá por fax o correo electrónico a la parte receptora a la dirección proporcionada al Programa por el Afiliado en su cuenta del Programa. Cualquier Notificación de este tipo se considerará recibida en la fecha en que se transmitió por fax o correo electrónico o se entregó. Ningún término o condición de este Acuerdo se considerará renunciado y no se excusará ningún incumplimiento, a menos que dicha renuncia o consentimiento que excuse el incumplimiento se haga por escrito y esté firmado por ambas partes.

En el caso de que cualquier término, pacto o condición de este Acuerdo sea declarado indefinido, inválido, ilegal o inaplicable por un tribunal que tenga jurisdicción, este Acuerdo con respecto a los términos, pactos o condiciones restantes continuará en vigor.

Este Acuerdo redundará en beneficio y será vinculante para los respectivos sucesores, herederos y cesionarios tanto del Programa como del Afiliado. Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre las partes con respecto al objeto de este acuerdo, reemplaza cualquier representación, negociación, entendimiento y acuerdo anterior o contemporáneo, oral o escrito.

Este Acuerdo está escrito y solo está disponible en inglés. En caso de discrepancia entre los significados de las versiones traducidas de este acuerdo, prevalecerá el significado de esta versión en inglés.